¿Mensajes Ocultos?...

Normalmente para navegar por internet uso Firefox.

En Firefox tengo instalada la Google Toolbar, que entre otras funcionalidades, incluye el 'Traductor de palabras'.

Este traductor, hace que al estar en una página en Inglés, p.e., y pasar el cursor sobre una palabra, me ofrezca su traducción en un 'tooltip', o etiqueta amarilla...

Pues mirar qué cosas más curiosa, y cachonda, me he encontrado mientras leía una página en Inglés, al pasar el cursor sobre la palabra 'regard' (respeto).



Para quien no lo vea bien, pone:

regard: recuerdos a paula de mi parte


¿Será algún mensaje oculto de algún programador de Google?... ¿o es que han hackeado el diccionario de Google para las traducciones?...

Cuanto menos, curioso...

3 comentarios:

chüpetina martes, 17 julio, 2007  

Sin tu permiso, he enviado esta entrada de tu blog a menéame, me ha parecido muy curiosa...

besos babosos

Anónimo martes, 17 julio, 2007  

Pues no, simplemente quiere decir eso, "regards" es tambien dar recuerdos a alguien.

Manu, the java real machine martes, 17 julio, 2007  

Hola chupetina....

tienes mi permiso, gracias por la visita...

Anónimo, aún así no me dirás que no es curioso lo de 'recuerdos a paula de mi parte'...

Un saludo a los dos...

Tecnología, Actualidad, Música, Humor... lo que sea con tal de poder aportar algo.

Sobre Nosotros

Frikis, mala gente, profesionales y siempre dispuestos a decir lo que pensamos aunque no guste.

A jugar...

Páginas vistas en total

Velocidad

Velocidad

Entradas populares

Se ha producido un error en este gadget.

Blog Archive

Se ha producido un error en este gadget.

Blog Archive